Keine exakte Übersetzung gefunden für عربة الأدوات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عربة الأدوات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Que penses-tu - faux bébé et une poussette remplie d'outils ?
    طفل مزيف ، وعربة مليئة بالأدوات؟
  • La Ligue avait aussi envoyé des médicaments et des médecins à Hargeisa, dans le « Somaliland » et a nommé un responsable chargé de coordonner ses activités concernant l'embargo sur les armes contre la Somalie avec celles de l'ONU.
    وقد أرسلت جامعة الدول العربية أيضا أدوية وأطباء إلى هيرجيسة، ”صوماليلاند“. وقد حددت الجامعة جهة اتصال مع الأمم المتحدة لتنسيق أنشطتها المتعلقة بحظر الأسلحة بالنسبة للصومال.
  • S'agissant de la protection des droits de l'homme dans le contexte de la lutte contre le terrorisme, il a été recommandé de constituer un groupe de travail arabo-européen chargé de concevoir des outils concrets à l'intention des institutions nationales dans le domaine des droits de l'homme.
    وفيما يتعلق بحماية حقوق الإنسان في حال التصدي للإرهاب، أُوصي بأن يضع فريق عامل عربي - أوروبي مشترك أدوات عملية للمؤسسات الوطنية من أجل حقوق الإنسان.
  • À cette fin, le Comité des commissaires aux comptes souhaiterait que les auditeurs résidents contribuent davantage à ses travaux dans les domaines des activités opérationnelles des missions qui présentent un risque important comme la gestion du carburant et du parc de véhicules, les logements et les contrôles et instruments financiers.
    ولتحقيق هذه الغاية، يود المجلس الحصول على مدخلات أكثر من مراجعي الحسابات المقيمين في المجالات التي تتسم بدرجة عالية من الخطورة في الأنشطة التنفيذية للبعثات من قبيل: إدارة الوقود، وإدارة أسطول العربات، وأماكن الإقامة، والضوابط والأدوات المالية.